问：从目的论看影视字幕翻译论文的意义怎么写
- 答：（一）主题的写法[2]
毕业论文只能有一个主题（不能是几块工作拼凑在一起），这个主题要具体到问题的基层（即此问题基本再也无法向更低的层次细分为子问题），而不是问题所属的领域，更不是问题所在的学科，换言之，研究的主题切忌过大。因为涉及的问题范围太广，很难在一本硕士学位论文中完全研究透彻。通常，硕士学位论文应针对某学科领域中的一个具体问题展开深入的研究，并得出有价值的研究结论。
（二）题目的写法
毕业论文题目应简明扼要地反映论文工作的主要内容，切忌笼统。由于别人要通过你论文题目中的关键词来检索你的论文，所以用语精确是非常重要的。论文题目应该是对研究对象的精确具体的描述，这种描述一般要在一定程度上体现研究结论，因此，我们的论文题目不仅应告诉读者这本论文研究了什么问题，更要告诉读者这个研究得出的结论。
（三）摘要的写法
毕业论文的摘要，是对论文研究内容的高度概括，其他人会根据摘要检索一篇硕士学位论文，因此摘要应包括：对问题及研究目的的描述、对使用的方法和研究过程进行的简要介绍、对研究结论的简要概括等内容。摘要应具有独立性、自明性，应是一篇完整的论文。
（四）引言的写法
一篇毕业论文的引言，大致包含如下几个部分：1、问题的提出;2、选题背景及意义;3、文献综述;4、研究方法;5、论文结构安排。 - 答：从目的论看影视字幕翻译论文这个问题不是很大，
问：论文选题的意义怎么写？ 我的题目是 浅谈外贸合同条款的翻译
- 答：同学，你好！
首先祝贺你找到了工作。
关于毕业论文，我认为商业银行法律风险方面的文章当然是可以写的。但是这个题目太大，应进一步界定题目，只有题目界定越具体，这文章才好写。【题目太大，太泛是学生写作论文的一大通病】
商业银行的风险其实有很多种的，例如商业银行贷款业务风险；商业银行的自动柜员机业务风险（如自动柜员机失灵引发的风险）；职员对商业银行自身的风险（如职务犯罪等）；商业银行电子商务风险；商业银行对电子用户的民事责任风险等等。就是上述列举的风险，又可以再细分为若干类型。例如商业银行贷款业务风险当中，又有贷款合同条款不完备带来的风险，银行职员的代理风险、担保人或者担保物自身的瑕疵所形成的风险、多重抵押风险等等。【细分题目是确定题目的重要一步】
因此，你若要写这方面的论文，最好是首先咨询一下有经验的银行职员，向他们请教他们在业务当中面临着什么风险，或者从网络中收集相关的案例，这样选题才具体。【题目来自实践，而非空想】
其次，由于你要写作的是法学论文，因此还要对各种风险进行进一步分析，看看这些风险是否是一个法律问题，是一个什么样的法律问题。例如，如果是从如何强化银行的内部风险管理制度来写论文，这大致就不是一个法律问题而是一个管理学上的问题，尽管银行的内部管理也可能引发法律问题，例如银行与职员的劳动合同条款违反劳动合同法的有关规定。此外，如果是法律问题，应进一步界定法律问题所属于的领域，例如这是一个合同法问题、侵权法问题、担保法问题，还是电子商务法问题，或者是刑法问题？然后才可确定。【区分法律与非法律问题，避免事倍功半】 - 答：你自己选的题目，也不知道写这内容的意义何在吗？
你是学英语专业的吧？…………囧
建议可参考下法学方面的书籍，学学合同方面的知识，意义就说合同在商业、贸易往来中的重要作用。然后外贸合同条款的误译会带来什么样的严重后果，重者带来什么什么样的经济损失，轻者bla bla bla……
最重要的是多读些参考书籍以及前人的研究成果，那你就能搞清楚写这个论文的意义何在的嘞！
望对你有帮助囖~
O(∩_∩)O
问：一下如何翻译成英文：1，选题背景和意义2，论文的
- 答：1，选题背景和意义2，论文的翻译成英语是：1, the background and significance of the topic 2, the paper
- 答：研一小白一枚，翻译论文太苦了，工作量非常大，我都是找北京译顶科技翻译，没钱的时候也会自己翻译一篇，不过过程就是各种请教师兄和导师。
